Панель управления-->Управление дизайном-->Каталог файлов-->Страница материалов и комментариев к нему. Ищем там две строчки:
Code
<a href="$FILE_URL$">Скачать с сервера</a> ($FILE_SIZE$)
Code
<a href="$RFILE_URL$" target="_blank">Скачать удаленно</a> ($RFILE_SIZE$)
и заменяем их на это:
Code
<TABLE style="WIDTH: 249px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 48px">
<TBODY>
<TR>
<TD style="BACKGROUND: url(http://ikeks.ru/uploads/posts/2009-07/1248477622_downloadleft.png) left top; WIDTH: 135px">
<P align=right><A class=noun title=$FILE_SIZE$ href="$FILE_URL$" target=_blank><IMG alt="Скачать" src="http://ikeks.ru/uploads/posts/2009-07/1248477675_downloadtop.png" border=0></A></P></TD>
<TD style="BACKGROUND: url(http://ikeks.ru/uploads/posts/2009-07/1248477760_downloadcenter.png) left top; WIDTH: 77px">
<P align=center><STRONG><SPAN style="COLOR: #ededed">$FILE_SIZE$</SPAN></STRONG></P></TD>
<TD style="BACKGROUND: url(http://ikeks.ru/uploads/posts/2009-07/1248477795_downloadright.png) left top; WIDTH: 35px"></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE style="WIDTH: 249px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 48px">
<TBODY>
<TR>
<TD style="BACKGROUND: url(http://ikeks.ru/uploads/posts/2009-07/1248477795_downloadright.png) left top; WIDTH: 135px">
<P align=right><A class=noun title=$RFILE_SIZE$ href="$RFILE_URL$" target=_blank> <IMG alt="Скачать" src="http://ikeks.ru/uploads/posts/2009-07/1248477675_downloadtop.png" border=0></A></P></TD>
<TD style="BACKGROUND: url(http://ikeks.ru/uploads/posts/2009-07/1248477760_downloadcenter.png) left top; WIDTH: 77px">
<P align=center><STRONG><SPAN style="COLOR: #ededed">$RFILE_SIZE$</SPAN></STRONG></P></TD>
<TD style="BACKGROUND: url(http://ikeks.ru/uploads/posts/2009-07/1248477795_downloadright.png) left top; WIDTH: 35px"></TD></TR></TBODY></TABLE>
